Dicono posso aiutare con vespri e canti, ma che non sono abbastanza coinvolto con la chiesa, che... la mia fede non è stata messa alla prova.
Rekoše da mogu pomoæi oko hora, ali pošto nisam dugo bio u crkvi, brinu se da me vera nije izdala.
Ora ce ne sono abbastanza del tipo giusto da garantire un nuovo standard.
Sada, ima dovoljno prave vrste da garantuje novi standard.
111 anni non sono abbastanza in mezzo a persone così straordinarie.
Ali 111 g. premalo je za život među tako divnim hobitima.
Ora, dato che il vero banco di prova di una scelta è il doverla rifare sapendo già quanto ci potrebbe costare devo dire che sono abbastanza contenta della mia scelta tant'è che eccomi qua a regalare altri consigli.
Buduæi da je prava kušnja donošenje iste odluke iako znaš koliko æe te stajati drago mi je što sam to izabrala, jer evo me opet.
Non ci sono abbastanza cacciatori al mondo per gestire una cosa del genere.
Nema dovoljno lovaca na svijetu za ovako nešto.
Non sono abbastanza attraente per te?
Da li nisam dovoljno zgodan za tebe ili što je?
Non ci sono abbastanza puffi nel mondo.
Ne postoji toliko štrumpfova u svetu.
I ritagli di giornale non sono abbastanza.
Isjeèci iz novina nam ne pokazuju puno stvari.
Perche' sono abbastanza sicura... che in fondo... tu sai che sta per succedere qualcosa di orribile.
Jer sam prilično sigurna... duboko u sebi... da znaš kako se nešto gadno kotrlja po putu.
Come ho gia' ripetutamente spiegato al dottor Koothrappali, la cui capacita' di comprendere l'idioma americano viene meno solo se gli fa comodo, non ci sono abbastanza soldi nel mio budget per comprare altre attrezzature da ufficio.
Kao što sam veæ bezbroj puta objasnio doktoru Kutrapaliju, koga sposobnost da shvati amerièke idiome napušta kad god mu je to zgodno, Apsolutno nema novca u mom budžetu za dodatni kancelarijski nameštaj.
Sono abbastanza grande per andare dove voglio.
Imam dovoljno godina da idem gde hoæu.
Sono abbastanza sicura che non sia cosi'.
Prilièno sam sigurna da to nije istina.
Nessun altro sembra essere a bordo, e... sono abbastanza consapevole della mia... solitudine.
Èini mi se da nikog drugog nema na brodu. I ja sam u potpunosti svestan svoje samoæe.
Sono abbastanza certa che ci arresteranno.
Сигурна сам да ће нас ухапсити.
Sono abbastanza sicuro che abbia una commozione cerebrale.
Siguran sam da ima potres mozga.
Sono abbastanza vecchio da essere tuo padre.
Dovoljno sam star da ti otac mogu biti.
Sono abbastanza bravo con queste cose.
Dobar sam u stvarima poput ovih.
Non ci sono abbastanza proiettili al mondo per uccidermi.
Nema te municije na svetu koja me može ubiti.
La base su cui poggia la vergogna, è "Non valgo abbastanza, ""-- un sentimento che noi tutti conosciamo: "Non sono abbastanza pulito. Non sono abbastanza magro. o ricco, o bello, o intelligente, o non ho avuto abbastanza promozioni."
Ono što potvrđuje sramotu, taj "nisam dovoljno dobar" - svima poznat osećaj: "Nisam dovoljno ispunjen. Nisam dovoljno mršav, dovoljno bogat, lep, pametan, unapređen."
Perché quando lavoriamo da un luogo dal quale possiamo dire "Sono abbastanza"
Jer kada delamo iz pozicije u kojoj verujemo da smo dovoljni,
(Risate) Vorrei anche far notare che sono abbastanza privilegiata di essere in grado di cambiare quello che pensate di me in soli 10 secondi.
(Smeh) Primetila bih da sam prilično povlašćena jer mogu da promenim vaše mišljenje o meni za samo 10 sekundi.
Ci sono innumerevoli note in questo nel testo biblico, cose che sono abbastanza sconcertanti in retrospettiva e che non quadrano con l' immagine di questo potente guerriero.
Postoje razne naznake u biblijskom tekstu, stvari koje su prilično zbunjujuće kada se pogleda unazad i koje nisu u skladu sa tom slikom moćnog ratnika.
E decisi di indagare. Sono abbastanza fortunata da lavorare in un centro di riabilitazione, e quindi mi capita spesso di vedere gente fare i conti con la dipendenza.
Imam sreće da radim u rehabilitacionoj ustanovi, pa viđam ljude koji se sa zavisnošću suočavaju sa životom i smrću.
Non sono abbastanza bravo e non posso farcela."
Нисам довољно добар и не могу то да урадим."
La verità è che né le regole né gli incentivi sono abbastanza per risolvere il problema.
Istina je da ni pravila ni olakšice nisu dovoljni da se posao odradi.
Vedete la differenza all'interno di una nazione africana -- va da un livello molto basso ad uno molto alto, e la maggior parte delle province in Kenya sono abbastanza modeste.
Vidite razliku unutar jedne afričke zemlje -- ide od veoma niske stope do visoke i većina provincija u Keniji je dosta skromna.
Ma mi son fermato perchè ho pensato "Hey, sono abbastanza bravo.
Onda sam prekinuo jer sam pomislio, "Hej, dovoljno sam dobar
Non ci sono abbastanza specialisti nel settore, se ce ne sono.
Nema dovoljno, ili uopšte nema, u tom poslu ljudi koji znaju nešto o hrani.
Non immaginate la quantità di additivi, numeri E, e di ingredienti che contiene... Non ci sono abbastanza verdure. Le patatine fritte sono considerate verdura.
Znate, količina aditiva, E brojeva, sastojaka za koje ne biste verovali... Nema uopšte dovoljno povrća. Pomfrit se smatra povrćem.
Per cui noi abbiamo un sè che ricorda ed un sè che vive esperienze che sono abbastanza diversi.
Дакле, имамо део који памти и део који доживљава, и они се прилично разликују.
Visto che non ci sono abbastanza loghi di TED in giro.
Prosto nemamo dovoljno TED logotipova ovde.
1.1138770580292s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam toliko star da ti budem otac. 